L'Assistant(e) de service social - ASS - Welfare services
est un nouveau statut…
Né de celui d'Assistante Sociale d'autrefois. L'évolution se porte surtout sur la fonction de l'Assistante de service social, ASS, qui se veut bien plus élargie. Il ne s'agit plus d'intervenir uniquement dans le secteur de l'éducation, mais d'intervenir en particulier, dans une optique plus générale pour aider quiconque dans une situation sociale difficile.
Économique, psychologique et culturel, le secteur d'action de l'Assistante de service social, ASS vise à épauler tant de façon familiale, personnelle que professionnelle…
Rencontrer, observer, comprendre, écouter… sont les premiers mots d'ordre de l'Assistante de service social, ASS. Puis utiliser les moyens, dispositifs et administrations utiles pour trouver des solutions concrètes et adéquates, adaptées à chacun.
l'Assistante de service social, ASS s'entoure de partenaires et de collaborateurs aptes à lui donner les moyens de mettre en œuvres ses démarches, prendre la relève quand c'est nécessaire, aiguiller vers des services appropriés afin d'améliorer effectivement la situation sociale, économique, psychologique et culturelle des personnes ou groupes concernés.
Cette perspective d'aide tous azimuts est plutôt nouvelle… l'Assistante de service social, ASS revêt un profil psychologique évident tout en devant répondre à une rigueur absolue. Avec l’apparition du RMI, l’accroissement du chômage, la situation économique plus difficile pour les classes moyennes…
l'ASS, Assistante de service social, doit intervenir certes, mais également contrôler. Insérer, aider, d'accord… Mais l'Assistante de service social, ASS doit surtout travailler sur le terrain et répondre à ceux réellement en difficulté…
***
The Welfare Services has change…
The evolution goes especially on its function which wants to be more widened much. It isn't a question any more of intervening only in the sector of education, but of intervening in particular, from a more general point of view to help whoever in a difficult condition social.
Economic, psychological and cultural, the sector of action of the Welfare Services aims at shouldering as well in a family, personal way as professional…
To meet, observe, understand, listen… are the first watchwords. Then to use the useful means, devices and administrations to find concrete and adequate solutions, adapted to each one.
The Welfare Services is surrounded partners and collaborators ready to give him the means of implementing his steps, to take the changing when it's necessary, to switch towards suitable services in order to improve indeed the condition social, economic, psychological and cultural of the people or groups concerned.
This prospect for overall assistance is rather new…
The Welfare Services has an obvious psychological profile while having to keep an absolute rigour.
With the RMI, the increase of unemployment, the more difficult economic situation for the middle class… the Welfare Services must certainly intervene, but also to control. To insert, help, of agreement… But especially to work on the ground and to answer those really in difficulty…
